Aphamea

We, at Aphamea Translation and Linguistic services have been providing an exceptional service for some of the top law and finance companies for over 12 years. Our aim is to provide quality customer service and also to reduce delivery time of our services.

We promise to always produce quality work at competitive prices with outstanding customer service and all our clients will be allocated with their own personal account manager who will be their port of call anytime of the day. They will be there for them from the start of their project until the end. Our quick turnaround and experience within the industry has given us the ability to give all of our customers old and new a quality professional service.

Working alongside our sister company WOAM based in Oxford enabled us to build an outstanding and long lasting relationships with a wide variety of clients worldwide and we pride ourselves in delivering high quality translations and we do this by employing a dynamic team of experts and high caliber University graduates from Oxford and the UAE with high in depth linguistic knowledge.

The diversity of our team means that our clients can always be sure that terminology and structure specifics to legal documents will always be translated correctly.

Interpretation

Our services include consecutive and simultaneous interpretation performed by interpreters who have the in-depth knowledge that you need to communicate internationally. Our network includes the best specialists available who have the ability to ensure the highest quality of "oral translation" for meetings, conferences, conventions, or exhibitions. We are able to overcome any language barrier in order to bring people together!

Localisation

Use Language Translation Services to Grow Your Business Internationally With a Strong Multilingual Communication Strategy. When you go after global markets, it’s best to go with the global leader So as you seek new ways to reach, engage, and support customers and prospects, we’ll help with solutions that span all channels, platforms, and devices. And with our unique combination of geography, technology, language and cultural expertise.

Proofreading

All writers should consider having their written work proofread and if necessary edited by professional proofreaders. When a writer utilizes professional proofreading services, he or she is taking the extra step in terms of making sure that the final document is free of errors and intelligible.

Law Translation

Aphamea Translation is ideal for legal translations and we promise to beat any other translation company by at least 3% in quality and price. Our market friendly rates are specifically tailored for you. Our uniqueness lies in providing fast paced translation and interpreting services, same day service is available too with no surcharge. We are the only translation company in UAE that is flexible in terms and services to facilitate our clients.

SERVICES

Our services include translation, proofreading, typesetting, interpretation and transcription for both public and private sectors. We provide translation services for the publishing industry which includes same day translations for newspapers and magazines and also instant online management services which consist of website content, blogs, terms and conditions, privacy policies and disclaimers. We also provide translation services for recruitment companies offering pre-employment contracts, temporary contracts, permanent contracts and termination.

We have had the privilege of translating a series of collections of judgments for Dubai Courts, included judgments of Dubai First Instance Court, Dubai Court of Appeal, Dubai Court of Cassation and the Federal Supreme Court.

We also work with Hadef and Partners who won the Middle East law firm of the Year in 2016 year’s Corporate Counsel Middle East Awards, Axa Insurance Company one of the largest international players in the GCC and present in the region for more than 65 years, King & Wood Mallesons a law firm combining local depth with a global platform Saad Al Hammadi Advocates & Legal Consultants a company specialized in Alternative Dispute Resolution field and DHL is the global market leader in the logistics industry.

We also work closely with our sister company World Organization of Arbitration & Mediation (WOAM) a non-profit organization assisting corporate institutions and governments in developing and investing in their personnel to provide translation services in the global legal market in all regions.

Interpretation

Our services include consecutive and simultaneous interpretation performed by interpreters who have the in-depth knowledge that you need to communicate internationally.

localization

Use Language Translation Services to Grow Your Business Internationally With a Strong Multilingual Communication Strategy.

proofreading

All writers should consider having their written work proofread and if necessary edited by professional proofreaders. When a writer utilizes professional proofreading services, he or she is taking the extra step in terms of making sure that the final document is free of errors and intelligible.

Law Translation

Aphamea Translation is ideal for legal translations and we promise to beat any other translation company by at least 3% in quality and price. Our market friendly rates are specifically tailored for you.

About Us

At Aphamea Translations we are always on the toes to provide the finest quality of work coupled with extreme excellence and professionalism. Client’s satisfaction stands at the pinnacle of our working principles which enable us to bring the best out of us to achieve both quality and quantity.

Aphamea Strategies

Aphamea Translations have the following motives, Passionate about work, Professional, Confidential, Personal, Efficient, ++Consistent, accurate, Qualified, competitive, reliable, confidential, experienced, friendly and specialist.

Aphamea Translations believe to work only with professional interpreters who are fluent in both the source and target language. It means they can deliver accurate, quick and grammatically correct expression with smooth and natural dialect. We have all the interpreters who are extremely efficient and possess native tongue expertise.

  • Interpretation
  • localization
  • proofreading
  • Law Translation

Contact UAE Office

Burj Khalifa Area, Business Bay,
Churchill Tower 41st Floor,
Office No. 4110, Dubai

UAE Phone +971(4) 391 88 48
Fax +971(4) 391 88 48

Getting in touch

Getting in touch with Aphamea Services is easy! Just give us a call or send an email with and we will be happy to arrange a mutually convenient time to discuss your translation requirements.

Contact UK Office

Unit 6a,
Hithercroft Court, Lupton Road,
Wallingford, Oxfordshire,
OX10 9BT

UK Phone +44